Kako ne vjerujete u Allaha, vi koji ste bili mrtvi pa vas je On oživio, zatim će vas usmrtiti, zatim ponovo oživiti, potom ćete Njemu biti vraćeni?!

كَيْفَ تَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَكُنْتُمْ أَمْوَاتًا فَأَحْيَاكُمْ ۖ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

Komentar ajeta:

Allah Uzvišeni navodi dokaze Svoga postojanja i moći ističući da je On Tvorac Koji raspolaže Svojim robovima, pa kaže:"Kako vi ne vjerujete u Allaha", tj. kako negirate Njegovo pos­tojanje i moć, te da je On Tvorac i Gospodar, odnos­no kako Mu pridružujete suparnika i klanjate se ne­kom drugom?! "vi koji ste bili mrtvi, pa vas je On oživio" Prema predanju Ibn-Mes'uda, Ibn-Abbasa i nekih ashaba, ovo tumači slijedeći ajet:

"Naš Gospodaru, Ti si nas dva puta usmrtio i dva puta oživio!" (40:11) On kaže: "Bili ste zemlja prije nego vas je stvorio - što je mrtvo, zatim vas je oživio i stvorio vas - što znači život, zatim umrtvio, kako biste se Njemu u kaburima vratili - što predstavlja drugu smrt, a zatim će vas pono­vooživiti na Dan suda - što predstavlja drugi životTo su te dvije smrti i dva živo­ta koje tumače riječi Uzvišenog: "Kako vi ne vjerujete...?!”

Povezani indeksi:

1. Allah, Njegova moć, znanje, blagodati, atributi, imena i dokazi o Njemu/ Dokaz o Allahovoj moći
2. Allah, Njegova moć, znanje, blagodati, atributi, imena i dokazi o Njemu/ Spomen nekih vidova Allahove moći kao dokaz o Njegovoj moći proživljenja nakon smrti
3. Smrt, život u kaburu i proživljenje/ Spomen nekih vidova Allahove moći kao dokaz o Njegovoj moći proživljenja nakon smrti