"ko je od vas u zaveden"

بِأَيْيِكُمُ الْمَفْتُونُ

Komentar ajeta:

Ove Allahove riječi sliče riječima Uzvišenog:

  "Vrlo brzo će oni saznati ko je lažljivac oholi!" (54:26), kao i

"…da li smo onda mi ili vi na pravom putu ili u očitoj zabludi?" (34:24) Samo značenje riječi  "lud" poznato je i jasno. Izraz označava osobu koja je skrenula sa puta istine i koja je zalutala. Harf "ba" koji se nalazi u navedenom ajetu  "ko je od vas", služi za pojačavanje glagolskog značenja iz prethodnog ajeta: "…i ti ćeš vidjeti, a i oni će vidjeti", odnosno, smisao je ajeta - ti ćeš biti obaviješten, i oni će, također, biti obaviješteni ko je od vas lud; a Allah, dž.š., najbolje zna.

Ovaj ajet nema povezanih indeksa