I oni govore: 'šta je ovom 'poslaniku', on hranu jede i po trgovima hoda; zašto mu nije poslan jedan melek da zajedno s njim bude opominjač

وَقَالُوا مَالِ هَٰذَا الرَّسُولِ يَأْكُلُ الطَّعَامَ وَيَمْشِي فِي الْأَسْوَاقِ ۙ لَوْلَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مَلَكٌ فَيَكُونَ مَعَهُ نَذِيرًا

Komentar ajeta:


Uzvišeni obavještava o upornosti nevjernika, njihovoj tvrdoglavosti i negiranju Istine bez razloga i dokaza za ono što rade. Naprotiv oni sve više i više govore: "šta je ovom 'poslaniku', on hranu jede", znači jede hranu kao što i mi jedemo i treba je isto kao što je i mi trebamo "i po trgovima hoda", tj. tražeći zaradu i trgovinu.

"Zašto mu nije poslan jedan melek da zajedno s njim bude opominjač", tj. zašto mu nije  poslan melek od Allaha, dž.š., koji će biti svjedok njegove iskrenosti i onoga čemu on poziva, slično kao što je govorio Faraon:

"Zašto mu nisu stavljene narukvice od zlata ili zašto zajedno s njima nisu došli meleki?!" (43:53). Tako su isto govorili oni čija su srca slična njihovim.

Ovaj ajet nema povezanih indeksa