Er-Rahman

Sura Milostivi, Svemilosni - Ajet 44

← Nazad na suru Milostivi, Svemilosni

يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ

Prevod značenja

i između vatre i ključale vode oni će kružiti,

Komentar

. A riječi Uzvišenog:

 "...i između vatre i ključale vode oni će kružiti", tj. bit će kažnjavani jedanput vatrom, pa onda odvedeni da piju ključalu vodu koja će biti poput rastopljenog mjeda od čega će se crijeva i unutrica trgati. A Riječi Uzvišenog:, tj. vrelo do najvišeg stepena zagrijanosti, kao što su riječi Uzvišenog: "...sa vrela uzavrelog piti", (88:5) tj. od žestoke vreline neće moći izdržati. Pa, kao što je teško kažnjavanje grješnika, bit će zato bogobojazni nagrađeni iz obilja Allahove blagodati, milosti, pravde i pažnje prema njima. Sve je ovo opomena za njih i ovim se žele odvratiti od onoga u šta su zapali, kao što je širk, griješenje i tome slično. A poslije takvih riječi slijedi pitanje:

"...pa, koju blagodat Gospodara svoga poričete?!"

Uloguj se za zabilješke