Er-Rahman

Sura Milostivi, Svemilosni - Ajet 37

← Nazad na suru Milostivi, Svemilosni

فَإِذَا انْشَقَّتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ

Prevod značenja

"A kad se nebo razdvoji i postane ružičaste boje kao rastopljeno ulje,

Komentar

Uzvišeni kaže: "A kad se nebo razdvoji..." Misli se na Dan suđenja, na što i ukazuje ovaj ajet, kao i još neki sličnog sadržaja, kao što je: "I nebo će se razdvojiti - tada će labavo biti." (69:16) A riječi Uzvišenog: "...i postane ružičaste boje kao rastopljeno ulje", tj. bit će obojeno, poput boja pomoću kojih se farba, ponekad u crveno, nekada žuto, zeleno, plavo, a to će sve biti zbog težine i straha na Dan velikog suda. 

Uloguj se za zabilješke