Er-Rahman

Sura Milostivi, Svemilosni - Ajet 31

← Nazad na suru Milostivi, Svemilosni

سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ

Prevod značenja

Polagat ćete Mi račun, o ljudi i džinovi,

Komentar

 

Alija ibn Ebi-Talha prenosi od Ibn-Abbasa o riječima Uzvišenog: "Polagat ćete Mi račun, o ljudi i džinovi", da je to prijetnja Uzvišenog Allaha upućena ljudima i džinima. Za Allaha ne postoji zamaranje nekim poslom, pa ni to polaganje računa. Buharija kaže: znači "Mi ćemo vas ispitivati, a neće ga nijedna stvar omesti od druge." A u govoru Arapa poznato je da kažu: "Zauzet sam poslom oko tebe", a to ne predstavlja nikakav rad; "Pozabavit ću se tobom"; a nema ništa što ga sprečava, kao što kažu: "Uhvatit ću te kada se najmanje nadaš."

Uloguj se za zabilješke