Er-Rahman

Sura Milostivi, Svemilosni - Ajet 19

← Nazad na suru Milostivi, Svemilosni

مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ

Prevod značenja

Pustio je dva mora da se dodiruju,

Komentar

A riječi Uzvišenog:

"Pustio je dva mora da se dodiruju." Ibn-Abbas tumači kao: "poslao je dva mora" "da se dodiruju." Ibn-Zejd kaže: "Spriječeno im je da se miješaju, jer je Allah postavio pregradu između njih koja je nepremostiva. "Dva mora se tumače da je jedno slano, a drugo slatko. Slatke su riječne vode koje protječu pored ljudi. O tome smo već govorili ranije u suri El-Furkan kod riječi:

"On je dvije vodene površine jednu pored druge ostavio - jedna je pitka i slatka, a druga slana i gorka, a između njih je pregradu i nevidljivu branu postavio." (25:53)

Uloguj se za zabilješke