"'O narode naš' - govorili su - 'mi smo slušali Knjigu koja se poslije Musaa objavljuje, koja potvr|uje da su istinite i one prije nje, i koja ka Istini na Pravi put upućuje.'"

قَالُوا يَا قَوْمَنَا إِنَّا سَمِعْنَا كِتَابًا أُنْزِلَ مِنْ بَعْدِ مُوسَىٰ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ وَإِلَىٰ طَرِيقٍ مُسْتَقِيمٍ

Komentar ajeta:


Potom Uzvišeni Allah obrazlaže kako je slijedila opomena džina svome narodu i kaže:

"O narode naš" - govorili su - "mi smo slušali Knjigu koja se poslije Musaa objavljuje." Nisu spomenuli Isaa, a.s., zato što je Isau, a.s., objavljen Indžil, u kojem su upute i mudrosti, i vrlo malo naredbi i zabrana, jer je on ustvari samo dopuna za propise Tevrata, odnosno, njegova je osnova Tevrat. Zato su džini rekli:

  "Knjigu koja se poslije Musaa objavljuje." "Koja potvrđuje da su istinite i one prije nje."  Znači, knjige koje su objavljene poslanicima prije Kur‘ana. Allah Uzvišeni kaže: "koja ka Istini upućuje", tj. u vjerovanju i vijestima, "i na Pravi put" u postupcima, jer Kur’an sadrži dvije stvari: vijesti i zahtjeve. Njegove su vijesti istina, a njegovo je traženje pravda. Allah Uzvišeni veli:

 "riječi Gospodara tvoga vrhunac su istine i pravde" /6:115/,

Ovaj ajet nema povezanih indeksa