Prevod značenja
I upozori ih na Bliski dan, kada će srce do grkljana doprijeti i popriječiti se, kada nevjernici ni prisna prijatelja ni posrednika neće imati koji će uslišan biti
Komentar
Bliski dan (Jevmul-Azife) jedno je od imena Sudnjeg dana. To je ime dobio po tome što se bliži njegovo vrijeme, kao što kaže Uzvišeni:"Ljudima se bliži čas polaganja računa njihova." I riječi Uzvišenog i Blagoslovljenog:"Kada će srca do grkljana doprijeti i popriječiti se."Katade kaže:"Kada se srca popriječe u grkljanima od straha, pa ne izlaze niti se vraćaju na svoje mjesto."A riječ "kazimin", tj.(šutjet će) neće govoriti niko osim sa Njegovom dozvolom."Na dan kada Džibril i meleki budu u redovima poredani, kada će samo onaj kome Svemilosni dozvoli govoriti, a istinu će reći."/78:38/ i riječi Uzvišenog:"Kada nevjernici ni prisna prijatelja ni posrednika neće imati koji će uslišan biti", tj.oni koji budu učinili nasilje sebi tako što su Allahu,dž.š., pripisivali druga neće imati nikoga bliskog među njima koji bi im mogao koristiti niti zagovornika koji bi se zauzeo za njih, naprotiv, sve veze sa bilo kakvim dobrom će se pokidati