El-Kasas

Sura Kazivanje - Ajet 20

← Nazad na suru Kazivanje

وَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ يَسْعَىٰ قَالَ يَا مُوسَىٰ إِنَّ الْمَلَأَ يَأْتَمِرُونَ بِكَ لِيَقْتُلُوكَ فَاخْرُجْ إِنِّي لَكَ مِنَ النَّاصِحِينَ

Prevod značenja

I jedan čovjek s kraja grada dotrča: 'O Musa', reče, 'glavešine se dogovaraju da te ubiju, zato bježi, ja sam ti zbilja iskren savjetnik!

Komentar

Uzvišeni kaže: "I jedan čovjek dotrča", slijedio je put krači od puta kojim je išla potjera za njim, a on prvi stiže do Musaa i reče mu: "Glavešine se dogovaraju", tj. savjetuju se u vezi s tobom,

"da te ubiju, zato bježi", tj. iz grada, ja sam ti zbilja iskren savjetnik!"

Uloguj se za zabilješke